While working with the Swedish edition of Excel we are constantly punished by having translated functionnames that is quite pointless. Finding the right one is like a needle in the haystack since they are probably translated by a non-Swede or just of the dictionary or something. Anyway I needed a substring and the function is mid in Excel and after a bit of searching I found this resource: http://www.piuha.fi/excel-function-name-translation/index.php?page=svenska-english.html
It's just what I needed! I just wonder who thought up the "great" idea of translating functionnames! At least they could allow us to use the English version side by side. As a developer I can't see that would be too hard to implement... Anyway, back to work!
No comments:
Post a Comment